Loading...
God in translation
Veling, Terry A.
Veling, Terry A.
Citations
Altmetric:
Author
Abstract
Translation, like the art of interpretation, necessarily involves an original. This suggests that originality lies at the heart of every translation; there must be some spark of originality that inspires or ignites our efforts toward deeper or better understandings. The relationship between originality and translation is not only concerned with a "text" and a "reader", but also between "I and thou" and all that addresses and reveals itself to me in its "thou-like" originality. This essay considers the relationship between translation and the "original" and their intimate and yet unfathomable bond.
Keywords
Date
2011
Type
Journal article
Journal
Pacifica
Book
Volume
24
Issue
2
Page Range
210-228
Article Number
ACU Department
School of Theology
Faculty of Theology and Philosophy
Faculty of Theology and Philosophy
Collections
Relation URI
DOI
Event URL
Open Access Status
License
File Access
Controlled