Swahili-based concepts: Explaining how social ties manage HIV and infant feeding

Conference item


Burke, Jean. (2011) Swahili-based concepts: Explaining how social ties manage HIV and infant feeding. 34th AFSAAP conference Africa 2011 Conference Proceedings. Australia: The African Studies Association of Australasia and t.... pp. 1 - 10
AuthorsBurke, Jean
Abstract

In Tanzania where HIV transmission is high, decisions to avoid or modify breastfeeding are crucial for infant survival yet difficult due to competing risks. A study in Central Tanzania explored the role of social dynamics in infant feeding decisions to prevent HIV. Qualitative data was collected from in-depth interviews and focus group discussions with people living with HIV and community members, including village leaders, traditional healers and midwives within the Dodoma region. Data was analysed using grounded theory and natural Swahili language.

Emerging themes were based on Swahili categorisations. In the context of HIV, infant feeding is a moral issue of fear and safety (salama); decisions seek to maximise kinga (immunity). Swahili-based conceptualisations were used to explain how social relations (jamii) manage HIV and infant feeding in complex, dynamic ways, by acting as kinga, and as gates of open paths for the flow of capacities (uwezo) into and within networks. The use of language in this study opened up Tanzanian ways of thinking, some of which are positive dimensions to more widely embraced negative concepts, especially ideas of maximising immunity (rather than reducing risk), building openness (rather than fighting stigma) and embracing responsibilities (rather than demanding rights).

KeywordsHIV; Infant feeding; Social relations; Immunity; Swahili language
Year2011
PublisherThe African Studies Association of Australasia and t...
Web address (URL)http://afsaap.org.au/assets/Burke1.pdf
Open accessOpen access
Publisher's version
Page range1 - 10
Place of publicationAustralia
Permalink -

https://acuresearchbank.acu.edu.au/item/8v300/swahili-based-concepts-explaining-how-social-ties-manage-hiv-and-infant-feeding

Download files

  • 2
    total views
  • 1
    total downloads
  • 1
    views this month
  • 1
    downloads this month
These values are for the period from 19th October 2020, when this repository was created.

Export as

Related outputs

Linguistic diversity among Swahili-speakers: A challenge for translation in Australia
Burke, Jean. (2017) Linguistic diversity among Swahili-speakers: A challenge for translation in Australia. In In M. Taibi (Ed.). Translating for the Community pp. 156 - 173 Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/TAIBI9139
Linguistic complexity and diversity amongst Congolese diaspora in Australia: implications for language services
Burke, Jean Robinson. (2016) Linguistic complexity and diversity amongst Congolese diaspora in Australia: implications for language services.
Colourism as an intra-racial phenomenon: The case of Tanzania
Burke, Jean. (2015) Colourism as an intra-racial phenomenon: The case of Tanzania. African Studies Association of Australasia and the Pacific (AFSAAP) 37th Annual Conference. Australia: African Studies Association of Australasia and the Pacific. pp. 1 - 7
Media reporting on persons with Albinism in Tanzania
Burke, Jean. (2015) Media reporting on persons with Albinism in Tanzania [Dataset]. Sydney: Australian Catholic University. https://doi.org/10.4226/66/5653abed3470d
Media analysis of albino killings in Tanzania: A social work and human rights perspective
Burke, Jean, Kaijage, Theresa and John-Langba, Johannes. (2014) Media analysis of albino killings in Tanzania: A social work and human rights perspective. Ethics and Social Welfare. 8(2), pp. 117 - 134. https://doi.org/10.1080/17496535.2014.895398
Discrimination and violence against Tanzanians with albinism in the Great Lakes region :crime and national shame
Burke, Jean. (2013) Discrimination and violence against Tanzanians with albinism in the Great Lakes region :crime and national shame. In T Lyons (Ed.). Australia: The African Studies Association of Australasia and the Pacific.
Media framing of violence against Tanzanians with albinism in the Great Lakes region : A matter of culture, crime, poverty and human rights
Burke, Jean. (2013) Media framing of violence against Tanzanians with albinism in the Great Lakes region : A matter of culture, crime, poverty and human rights. The Australasian Review of African Studies. 34(2), pp. 57 - 77.
Understanding of discrimination against people with Albinism in East Africa
Burke, Jean. (2013) Understanding of discrimination against people with Albinism in East Africa [Dataset].
Language as a resource for improving health: Using Swahili-based concepts in responding to infant HIV
Burke, Jean. (2012) Language as a resource for improving health: Using Swahili-based concepts in responding to infant HIV. The Australasian Review of African Studies. 33(2), pp. 141 - 157.
East African mothers with HIV: Testing, talking, and transmission to children
Burke, Jean, Majule, Neema Peter, Ikongo, George and Burke, Michael. (2008) East African mothers with HIV: Testing, talking, and transmission to children. Journal of Human Behavior in the Social Environment. 17(April), pp. 259 - 279. https://doi.org/10.1080/10911350802067807